El poder de HTML5 para hacerte perder el tiempo

Ahora les traigo el típico juego de tetris en HTML5, es decir que no es un juego en flash sino directamente en el navegador sin hacer uso de ningún plugin externo. Solo lo he probado en Chromium, pero me imagino que las versiones mas recientes de cualquier navegador, quizá hasta en Internet Explorer funcionará bien.

En realidad no es el típico tetris, tiene píezas de mas de 4 bloques y es un aillo. El modo basura es bastante entretenido.

Enlace al juego.

Ubuntu 10.04 Lucid Lynx: algunos problemas solucionados

El jueves ha sido publicada Ubuntu 10.04 Lucid Lynx. En general es una muy buena actualización además de que es una versión LTS, lo que significa que la tendremos con nosotros por 3 años en la versión de escritorio y 5 años para servidor.

Entre los cambios que seguramente ya conocerán está el cambio de botones al lado izquierdo, la integración con Gwibber usando el me menu. un mejor soporte para tarjetas Nividia, etc.

Las primeras tres cosas que debes hacer después de instalar esta nueva versión son:

  • Instalar los drivers de tu tarjeta de video en Sistema > Administración > Controladores de hardware y reiniciar el sistema.
  • Instalar el paquete ubuntu-restricted-extras
  • Instalar todas las actualizaciones disponibles

A partir de eso, puedes seguir ocupando tu tiempo instalando aplicaciones que no vengan por defecto como Gimp, VLC o emesene. Pero hay algunos pequeños errores que por alguna razón no han sido corregidos. Aquí les dejo los links para solucionar algunos de ellos

  • Desde Jaunty, las burbujas de notificación se mostraban un poco más abajo de donde deberían aparecer, con este tutorial de Genbeta lo pueden arreglar a como estaban en Karmic
  • Nico hizo una entrada en rm -rf / para instalar Jdownloader desde los repositorios en lugar de tener que bajar el tarball
  • Este link es para mover los botones de la ventana al lado derecho como siempre han estado
  • Si después de instalar los drivers de tu tarjeta de video, la pantalla al bootear el sistema con el logo de Ubuntu se ve horrible, este link es para ti

Estos son los únicos dos errores que no he encontrado solución:

  • Al cambiar el cursor del mouse, el cambio no se hace completo y sólo se muestra en algunas ventanas, reiniciar sesión no hace el truco. Aquí esta reportado el bug
  • No he encontrado a nadie más con este error más que a mí. Al subir y bajar el volumen, en realidad el volumen no cambia salvo en las primeras 3 rayas. A partir de ese punto, puedo subir el volumen hasta el tope, pero el volumen no cambia. En Karmic funcionaba perfecto.

Si alguien tiene algún otro link para reparar otros problemas, o sabe algo de estos dos problemas, deje un comentario.

Disfruten de Ubuntu.

Cita del día: ¿Somos piratas?

“Nos quieren hacer creer que ayudar a tu vecino es el equivalente moral a asaltar barcos en alta mar»


–rms

Estoy de vuelta

Como es costumbre quiero empezar por disculparme por tener muerto el blog por tanto tiempo. En mi defensa puedo decir que el blog es un reflejo de mí mismo, y yo había estado medio muerto en los últimos meses, hasta me sacaron el apéndice.

En fin, hoy es un muy buen día para mí. Por fin puedo tener una idea de a dónde se dirige mi vida. No hablo mucho de mí, me gustaría mantenerme anónimo, pero por si mi grupo de fans está deseoso de saber mi verdadera identidad aquí les dejo una pista: Soy parte de un selecto grupo de apenas 13 personas que fueron elegidas para entrar a la carrera de Ciencias de la Computación en la UNAM, nuestra máxima casa de estudios.

Así que con el espíritu renovado y hablando por mi raza, me dispongo a revivir el blog y hacer de él algo grande. Por ahora pensaré en la mejor manera de hacerlo y disfrutaré de mis merecidísimas vacaciones de semana santa.

Un saludo a todos.

El extrañísimo caso del cuarto que olía a pescado

Primero que nada y como parece ser costumbre mía, quiero empezar disculpándome por mi larga ausencia. Así que hoy he vuelto para contarles algo que ha llamado poderosamente mi atención, y no, no tiene nada que ver con Linus Torvalds promocionando Windows 7 ni sobre el niño del globo. Así que ahí va.

Este es el caso: Miles de personas por todo el mundo (entre las que me incluyo) sin importar sexo, edad, religión ni nacionalidad han observado que un cuarto en específico de su casa a cierta hora, siempre durante la noche, huele a pescado. Las primeras veces que pasa no es nada alarmante, algo curioso y abren una ventana solamente. Pero el problema viene cuando llevan dos o tres semanas sucediendo lo mismo.

Primero que nada el olor los hace reflexionar sobre sus hábitos de higiene, pero realmente no hay ninguna posible causa para aquel olor. Los grandes intentos por rastrear con el olfato la fuente del olor siempre son inútiles pues parece no provenir de ningún objeto en específico sino que se encuentra libremente en el ambiente, a veces huele en un lugar a veces en otro y jamás aparece la fuente.

A pesar de no poder localizar la fuente del olor, tras un par de meses de observar lo mismo deciden hacer una limpieza a fondo del cuarto, sacan ropa y muebles hasta dejarlo vacío, tiran decenas de libros y demás cosas que podrían estar impregnadas con el olor, desinfectan por completo el cuarto pero el olor persiste y siempre aparece denuevo durante la noche por unas cuantas horas.

No hay ningún restaurante de mariscos ni ningún otra posible fuente del olor externa a la casa, y al contrario el olor se hace más soportable si se abre una ventana, lo que confirma que el olor sin duda emana desde el interior de aquel cuarto vacío y desinfectado.  Aquí es donde se empieza asustar la gente y cree que ya que todas las soluciones lógicas fallaron, no queda más que una solución paranormal. Todo encaja y hacen que un padre y diferentes shamanes le hagan una limpia a aquel cuarto. Y nada cambia, el olor permanece torturando psicológicamente al dueño de aquella casa. ¿Será por eso que los anteriores dueños la vendieron?

Como ya les dije, yo tuve el mismo problema durante unos meses. Lo que me costó incontables piquetes de mosco por tener que abrir las ventanas durante la noche. Y justo hoy que el olor apareció incluso antes de que anocheciera alimentando mi paranoia encontré la solución. Quedé tan maravillado de lo simple que era, tan simple que jamás se me hubiera ocurrido.

Resulta que aquel olor en realidad sí provenía de un objeto en específico. El causante no era más que un foco de 100 watts en un zoquet que sólo aguanta 60 watts. He ido al súper, compré un foco ahorrador de 9 watts y se ha solucionado el problema incluso antes de tener que recurrir al agua bendita.

Resulta que en alguna medida de seguridad más accidental que intencional, cuando el foco consume más energía de la que debía. Se empieza a quemar la vaquelita del zoquet que genera ese desagradable olor a pescado e  lugar del habitual plástico quemado al que estamos acostumbrados para alertarnos que algo está mal. El problema es que lo último en lo que piensa la gente es en el foco.

Aquí les dejo unos ejemplos de cómo la gente tan harta y sorprendida de este olor en verdad empieza a creer que proviene de una fuente sobrenatural.

Lean este, este, este chavo incluso creyó haber olido a pescado fuera de su casa a la misma hora. En fin, lo que quería era que ustedes lo supieran por si algún día les pasa. Es incluso argumento para un capítulo de Scooby Doo.

Cuarta Temporada de Heroes

Me ha llegado un recordatorio de Google Calendar que mañana se estrena la cuarta temporada de Heroes. Sé que no han sido exactamente geniales las últimas dos temporadas, pero bueno nada me cuesta dedicarle 40 minutos de mi vida a la semana a ver esta serie.

NUP_132228_0013

En esta temporada podremos ver a Sylar intentando recuperar su cuerpo, a Hiro con una enfermedad terminal y muy posiblemente a Claire convirtiéndose en lesbiana.

A alguien todavá le gusta Heroes? La verdad es que yo espero con mas ansias la próxima temporada de Dexter y Lost.

Cosas que debes saber 4: Valeriano

Nunca sabes cuando alguien te va a preguntar quién fue el único emperador romano que cayó en manos de los persas. Conocimiento como éste puede salvarte la vida o al menos evitar que repruebes un examen.

Pues les cuento que Publio Licinio Valeriano, emperador de Roma entre el 253 y 260 fue capturado por los persas y le obligaron a tragar oro fundido.

Wikipedia

Blog Day 2009

Pues según eso hoy es el Blog Day. Se supone que eligieron este día porque la fecha numérica (3108) se asemeja a la palabra blog.

Pantallazo

A mí la verdad se me ocurren varias fechas mejores como el primero de agosto del 2009, sería 8109 o simplemente el 31 de septiembre 3109, pero bueno ya basta de mi amarguez.

El espíritu del Blog Day es recomendar 5 blogs de lo más variado posible junto con una descripción. Yo les recomiendo estos:

rm -rf / : Un blog de Ubuntu, no podía faltar, pero uno de los mejores que conozco, últimamente ha estado un poco flojo pero vale la pena.

Ikublog: Es el blog de un español en Japón, me gusta por los datos culturales pero sobre todo por el sentimiento con que escribe.

Geekologie: Este es mucho más famoso. Me parece increíble lo que pasa dentro de la mente del sujeto que escribe ese blog, chistes sumamente retorcidos para cualquier noticia relacionada con la vida geek.

Popstrip: Ya les había hablado sobre este blog. Es más bien un comic muy al estilo de xkcd pero creo que es un poco mejor.

Eliax: Aprovecho para hablarles de este blog que también pueden ver en el blogroll. El autor se llama José Elías y es de República Dominicana. Este sujeto está sumamente interesado en lo que es la ciencia y el futuro, está convencido de que algún día toda la humanidad desaparecerá porque nos habremos convertido en máquinas que vivirían en un mundo virtual. Incluso escribió un libro titulado «Máquinas en el Paraíso» que pueden descargar desde su web. Algunos lo tachan de egocéntrico, pero incluso aunque lo sea, no le quita ningpun mérito a lo que escribe. Sin duda vale la pena verlo.

Tezcatl

Tezcatl. Alguna vez han visto esa palabra? No? Bueno pues yo llevo viéndola por unos meses todos los días y no sabía qué significaba. Hace unos cuatro meses que cambié el servidor de mis repositorios de Ubuntu del MIT a la UNAM. Cada que actualizaba mi computadora (cosa que hago diario) veía la dirección de la facultad de ciencias de la UNAM pero con esa palabra. Tezcatl.

Así que me puse a investigar qué significa tezcatl y llegué a una grata sorpresa. Verán esta es la URL de donde se bajan todas mis actualizaciones de Ubuntu.

http://tezcatl.fciencias.unam.mx

Pues resulta que tezcatl es espejo en nahuatl. Así que en lugar de poner algo así como mirror.fciencias.unam.mx decidieron no sólo alejarse del inglés sino irse directo al nahuatl.

Creo que se usa la misma palabra para Tezcatlipoca que si no me falla mi nahuatl significa espejo humeante. Es el mismo poca que el de Popocateptl, creo, pero bueno esa es otra historia lo importante es que tezcatl = espejo

Linux ya puede fumar

Pues sí como ya lo saben estamos de fiesta. Hace 18 años que Linus Torvalds empezó un inocente hobbie que acabó convirtiéndose en lo que hoy es Linux. En fin, no quería que una fecha tan importante pasara desapercibida en El Marino, además de que quería que tuvieran la seguridad de que sigo vivo porque admito que he dejado bastante abandonado el blog estas últimas dos semanas.

Y como regalo de cumpleaños les dejo este ensayo que encontré por casualidad en el servidor de la ULSA. Está algo (muy) largo pero está muy interesante y chistoso. Además de que pueden medir qué tanto saben de la historia de la informática. Así que quítense el sombrero y empiecen a leer.

El Evangelio de Tux

Cada generación tiene una mitología. Cada milenio tiene un día del Juicio Final.

Cada leyenda lleva el nudo de la distorsión hasta que el orador se funde. Un grupo de arqueólogos en la Universidad de Helsinki descubrieron hoy lo que pueden ser las escrituras más antiguas conocidas del Culto de
Tux, una secta religiosa fanática que floreció durante la temprana Era del Silicio, alrededor del amanecer del tercer milenio DC…

El evangelio de Tux (versión 1.0)

En el principio Turing creó la Máquina.

Y la Máquina era enrevesada y artificiosa, existiendo solamente en teoría. Y von Neuman miró hacia la Máquina, y vió que era enrevesada. Él dividió la máquina en dos Abstracciones, el Dato y el Código, y los dos
eran unaa misma Arquitectura. Este es un gran Misterio, y el principio de la sabiduría Y von Neumann habló a la Arquitectura, y la bendijo diciendo: «Sal y reprodúcete, intercambiando libremente datos y código, y puebla la tierra con todo tipo de dispositivos. Y así fué hecho, y era bueno. La Arquitectura prosperó y fué realizada en hardware y software. Y pobló la tierra con muchos Sistemas.

Los primeros sistemas fueron poderosos gigantes; Muchos y grandes trabajos de renombre lograron. Entre ellos estaba Colossus, el rompeclaves, ENIAC, el artillero; EDSAC y MULTIVAC y todo tipo de criaturas alucinantes cuyo nombre terminaba en AC, los experimentadores; y SAGE, el defensor del cielo y padre de todas las redes. Esos eran poderosos gigantes de la antiguedad, las primeras criaturas de Turing, y sus trabajos han sido escritos en los Libros de los Ancianos. Esta fué la primera Era, la era de la Sabiduría.

Entonces los hijos de Mercadotecnia se fijaron en los hijos de Turing y vieron que eran ágiles de mente y limpios de nombre y tenían muchos atributos grandes y perniciosos. Y se dijeron a sí mismos, «vayamos y hagamos Corporaciones, y unamos los Sistemas a nuestro propio uso, de modo que nos traigan gran fortuna». Con dulces palabras sedujeron a sus clientes, y con muchas cadenas ataron a los Sistemas, para amoldarlos a su propia imagen. Y los hijos de Mercadotecnia se vistieron con Conjuntos, los mejores para atraer a sus clientes, y escribieron Licencias graves y peligrosas, las mejores para atar a los Sistemas. Y los hijos de Mercadotecnia fueron entonces conocidos como Conjuntos, despreciando y siendo despreciados por los verdaderos Ingenieros, los hijos de von Neumann. Y los Sistemas y sus Corporaciones se replicaron y crecieron numerosos en la tierra. En aquellos días estaban IBM y Digital, Burroughs y Honeywell, Unisys y Rand, y muchos otros. Y cada uno de ellos se mantuvo con su propio Sistema, hardware y software, y no se mezclaron, pues lo prohibían sus Licencias. Esta fué la segunda era, la era de los Mainframes.

Entonces sucedió que los espíritus de Turing y von Neumann miraron hacia la tierra y se enfadaron. Los Sistemas y sus Corporaciones se habían hecho grandes y voluminosas, y los Conjuntos habían desplazado a los verdaderos Ingenieros. Y los clientes lloraron y gimieron amargamente al cielo, diciendo, «¡Oh, si fuese creado un sistema poderoso y pequeño, capaz de llegar incluso hasta el hogar!». Y los Ingenieros lloraron y gimieron igualmente, diciendo «¡ Oh, si surgiera un proveedor que nos liberase de esos Conjuntos opresivos y sus graves y peligrosas Licencias, y nos diera un Sistema verdaderamente nuestro, en el que pudiéramos hacer nuestros inventos y adaptar las cosas a nuestro gusto!». Y los espíritus de Turing y von Neumann oyeron los llantos y se dijeron uno al otro: «Descendamos y fabriquemos un Rompelímites, para que los llantos se calmen»

Y ese día los espíritus de Turing y von Neumann se introdujeron en Moore, de Intel, proporcionándole la intuición y la sabiduría para entender el futuro. Y Moore fué uno con el chip y lo produjo, y le puso de nombre
4004. Y Moore bendijo al chip, diciendo: «Tú eres un Rompelímites; con mi Corporación te he fabricado. Aunque eres tan pequeño como una mota de polvo, crecerás y te replicarás hasta el tamaño de una montaña, conquistarás a todos los que fueron antes que tú. Esta es la bendición que te doy: Cada dieciocho meses duplicarás tu capacidad, hasta el fin de la Era». Esta es la ley de Moore, que perdura hasta nuestros días.

Y el nacimiento del 4004 fué el principio de la Tercera Era, la era de los Microchips. Y así como los Mainframes y sus Sistemas y Corporaciones habían florecido, de ese mismo modo hicieron los Microchips, y sus Sistemas y Corporaciones. Y su linaje fué el siguiente:

Moore engendró a Intel. Intel engendró a Mostech, Zilog y Atari. Mostech engendró a 6502, y Zilog engendró a Z80. Intel también engendró a 8800, quien engendró a Altair; y 8086, madre de todos los PCs. 6502 engendró a Commodore, quien engendró a PET y a 64; y Apple, quien engendró a 2. (Apple es el gran Misterio, la Fruta que fué devorada, aunque floreció de nuevo.) Atari engendró a 800 y 1200, maestros del Juego, quienes fueron destruídos por Sega y Nintendo. Xerox engendró a PARC. Commodore y PARC engendraron a Amiga, creador de hermosas artes; Apple y PARC engendraron a Lisa, quien engendró a Macintosh, quien engendró a iMac. Atari y PARC engendraron a ST, el músico, quien murió y nunca más fué. Z80 engendró a Sinclair el gnomo, a TRS-80 y a CP/M, quien tuvo muchas máquinas, mas pronto dejó este mundo. Altair, Apple y Commodore engendraron juntos a Microsoft, la Gran Oscuridad que es llamada Abominación, Destructor de la Tierra, las Cancelas del Infierno. Luego sucedió en la Era de los Microchips que IBM, la mayor de las Corporaciones de Mainframes, se fijó en los jóvenes sistemas de Microchips y se sintió gravemente vejada. Y en su vejación y en su cólera golpearon la tierra y crearon el PC de IBM. El PC carecía de sonido y color, siendo enrevesado y artificioso en gran medida, pareciendo un desharrapado, sin embargo, los Clientes fueron fuertemente inducidos y compraron PCs en gran número. E IBM buscó un Proveedor de Sistemas Operativos, ya que en su apresuramiento no habían creado uno, ni habían fraguado una licencia apropiada, diciendo: «Primero crearemos el mercado, luego crearemos un nuevo Sistema, uno con nuestra propia imagen, y sujeto por nuestra Licencia». Mas ellos razonaron con su orgullo y no con sabiduría, no previendo la cólera que iba a venir. E IBM se acercó a Microsoft, quien obtuvo una licencia de QDOS, el hijo de CP/M y 8086. (8086 era la hija de INTEL, la criatura de Moore). Y QDOS creció, y recibió por nombre MSDOS. Y MSDOS y el PC juntos crecieron vigorosamente y conquistaron todos los mercados, replicándose y tomando posesión de ellos, de acuerdo con la ley de Moore. E Intel creció terriblemente y devoró a todos sus hijos, de modo que ningún chip podía quedar tras ella. Y Microsoft creció soberbia, y devoró a IBM, y esto fué una gran maravilla en la tierra. Todas estas cosas están escritas en los Libros de los Hechos de Microsoft. En la plenitud del tiempo, MS-DOS engendró a Windows. Y este es el linaje de Windows: CP/M engendró a QDOS. QDOS engendró a DOS 1.0. DOS 1.0 engendró a DOS 2.0 por vía de Unix. DOS 2.0 engendró a Windows 3.11 por vía de PARC y Macintosh. IBM y Microsoft engendraron a OS/2, quien engendró a Windows NT y Warp, el perdido S.O. de la tradición. Windows 3.11 engendró a Windows 95 tras triunfar sobre Macintosh en una poderosa batalla de Licencias. Windows NT engendró a NT 4.0 por vía de Windows 95. NT 4.0 engendró a NT 5.0, el S.O. también llamado Windows 2000, el Bug del Milenio, Apocalipsis, Armagedón, El Fin de Todas las Cosas.

Luego vino a suceder que Microsoft había crecido grande y poderosa en medio de las Corporaciones de Microchips; más poderosa que cualquiera de las Corporaciones que había antes de que ella creciera. Y el corazón de Gates se endureció y le juró a sus Clientes e Ingenieros las palabras de esta maldición: «Hijos de von Neumann, oídme. IBM y las Corporaciones de Microchips creadas por nuestros ancestros nos ataron con graves y peligrosas Licencias, de modo que nosotros imploramos nuestra liberación a los espíritus de Turing y von Neumann. Ahora yo os digo: Soy más grande que ninguna Corporación que me haya precedido. ¿Vais vosotros a perder vuestras Licencias?. Nada de eso, yo os ataré con Licencias el doble de graves y diez veces más peligrosas que mis antecesores. Cincelaré mi Licencia en vuestros corazones y escribiré mi Número de Serie en vuestros lóbulos frontales. Os ataré a la Plataforma Windows con astutos artificios y con tortuosos esquemas. Os ataré al chip de Intel con código enrevesado y retorcidos interfaces. Os capturaré y esclavizaré como ninguna generación ha sido esclavizada anteriormente. ¿Para qué implorais a los espíritus de Turing, von Neumann o Moore?. Ellos no os oyen. Me he convertido en un Poder mayor que ellos. Ahora debéis rezarme solamente a mí y vivir a merced de mi rabia. Yo soy las Cancelas del Infierno; Sostengo el portal a MSNBC y las llaves de la Pantalla Azul de la Muerte. Temedme; temedme intensamente; servidme sólo a mí y viviréis.»

Y la gente fué presa del terror y aclamó a Microsoft, y forzada por el terror soportó duras y peligrosas pruebas con la plataforma Windows y su artificiosísima Licencia. Y de nuevo le rogaron a Turing y von Neumann y Moore que les enviase un salvador, pero nadie fué encontrado capaz de la tarea hasta el nacimiento de Linux.

Estas son las generaciones de Linux: SAGE engendró a ARPA, quien engendró a TCP/IP, y Aloha, quien engendró a Ethernet. Bell engendró a Multics, quien engendró a C, quien engendró a Unix. Unix y TCP/IP engendraron a Internet, quien engendró a la World Wide Web. Unix engendró a RMS, padre del gran Ñú GNU, quien engendró las Librerías y Emacs, jefe de las Utilidades. En los días de la Web, Internet y Ethernet engendraron la RAL Intranet, cuya rosa le dió renombre entre todas las Corporaciones y preparó el camino del Pingüino. Y Linus y la Web engendraron el Kernel a través de Unix. El Kernel, las Librerías y las Utilidades juntas son la Distribución, el único Pingüino en muchas formas, por siempre y para siempre alabado.

En esos días sucedió que había un joven escolar en Helsinki que se llamaba Linus el Torvald. Linus era un hombre devoto, un discípulo de RMS, fuerte en el espíritu de Turing, von Neumann y Moore. Un día, meditando en la Arquitectura, Linus cayó en trance y tuvo una visión. Y en la visión vió un magnífico pingüino, sereno y agraciado, sentado sobre un témpano de hielo mientras comía pescado. Y ante la vista del pingüino Linus se asustó profundamente, y rogó a los espíritus de Turing, von Neumann y Moore para
que le ayudasen a interpretar ese sueño.

Y en el sueño los espíritus de Turing, von Neumann y Moore le contestaron diciendo: «No temas, Linus, nuestro bienamado hacker. Tú eres mogollón de guai y alucinante. El gran Pingüino que ves es un Sistema Operativo que crearás y extenderás por todo el mundo. El témpano de hielo es la tierra y todos sus sistemas, sobre los que el Pingüino descansará y se regocijará cuando complete su tarea. Y los peces de los que se alimenta el Pingüino son los programas con enrevesadas Licencias, que flotan bajo todos los sistemas de la tierra. El pingüino cazará y devorará todo lo que es lioso, retorcido y artificioso; todo el código que se retuerce como el espagetti, o está infestado de criaturas marchitadoras, o está atado por graves y peligrosas Licencias deberá capturar. Y en capturarlo deberá replicarse, y en replicándose deberá documentarse, y en la documentación deberá dar libertad, serenidad y la mayor maravilla y alucine a la tierra y todos los que programan en ella».

Linus resurgió de la meditación y creó un pequeño Núcleo de Sistema Operativo como el sueño le había predicho. A la manera de RMS, publicó el Núcleo en la Telaraña Mundial para que todos pudieran obtenerlo y
contemplarlo. Y en la plenitud del tiempo de Internet el Núcleo creció y se replicó, haciéndose más guai y alucinante hasta que al fín fué reconocido como un Pingüino realmente grande y poderoso, cuyo nombre era Tux. Y los seguidores de Linux tomaron refugio en el Núcleo, las Librerías y las Utilidades; instalaron Distribución tras Distribución, hicieron sacrificios en favor de GNU y el Pingüino, y dieron gracias a los espíritus de Turing, von Neumann y Moore, por su liberación de las garras de Microsoft. Y este fué el principio de la Cuarta Era, la era del Código Fuente Abierto. Hay  mucho más que decir acerca de los extrañísimos y maravillosos sucesos de aquellos días; cómo algunos Conjuntos de Microsoft planearon la guerra contra el Pingüino, pero fueron descubiertos en una víspera de Halloween; cómo Gates cayó entre abogados y fué traicionado y crucificado por sus anteriores amigos, los apóstoles de los Medios; cómo los Caballeros mercenarios del Sombrero Rojo llevaron el evangelio del Pingüino a las salas de las Corporaciones; e incluso de la disputa entre los cofrades del Gnomo y KDE acerca de una Licencia de troll. Pero todas esas cosas están descritas en otra parte, en los Libros de los Hechos del Pingïno, y las Crónicas de la Cuarta Era, y supongo que si narrásemos todas ellas llenaríamos un montón de DVDs tan profundo y peligroso como un Grupo de Noticias de Usenet.

Ahora puedes programar en el poder de las Fuentes; Que el Núcleo, las Librerías y las Utilidades sean contigo, a través de todas las Distribuciones, hasta el fín de la Época. Amén.

Original escrito por Lennier <culln@xtra.co.nz>

Traducción al español por Juanjo Santamarta <santamarta@ctv.es>

«beavis & butthead use *nux»